Stuttgart 1988

7. Tafel'scher Familientag in Stuttgart 24. - 26. Juni 1988
7th Tafel Family Reunion 24th - 26th June 1988 in Stuttgart

Dieser Familientag wurde zu einem Treffen besonderer Art für einige Nachkommen von Victor Tafel und seiner Frau Clara geb. Wuppermann (I).
Es nahmen u. a. teil, Helene (Helen) Tafel de Willy (79 Jahre) aus Mexico City, Brigitte (Gitti) Schwab geb. Tafel (76 Jahre) aus Stockholm, Herbert Tafel (77 Jahre) aus Hannover und Herbert's Sohn Klaus-Victor mit Familie aus Bayreuth.
Während Herbert seine Cousine ersten Grades aus Mexico City vor vielen Jahren schon einmal in Deutschland getroffen hatte, sahen sich die beiden Cousinen Helene (Helen) und Brigitte (Gitti) zum ersten Mal in ihrem Leben.
Klaus Tafel und seine Familie wurden zu Zeugen dieses ungewöhnlichen Treffens engster Verwandter.

This Reunion was the occasion for a most remarkable meeting of some of the descendants of Victor Tafel and his wife Clara nee Wuppermann (I).
Taking part were, among others, Helene (Helen) Tafel de Willy (aged 79) from Mexico City, Brigitte (Gitti) Schwab, nee Tafel (76) from Stockholm, Herbert Tafel (77) from Hannover and Herbert's son Klaus-Victor and family from Bayreuth.
Herbert had met his first cousin from Mexico City just once in his life, in Germany, but for the two cousins Helene (Helen) and Brigitte (Gitti) this was the very first time they had seen each other.
Klaus Tafel and his family were winesses to this most unusual meeting of such close relatives.